Wednesday, July 28, 2010

Vacaciones por el frío......huh?

So, as I said in the post before this, some schools get another week of vacation because it is has never been this cold. Hmmmm..... Ironically, no hace frío!! Yesterday was a lovely 13 C, Monday was about 18, and today was well over 20. So, about 60 F + this week, so far. There isn't any school at Santa Teresita because it is a public school, and all public schools got another week. So, this means that I get to continue to spend my mornings watching Barney, Bob the Builder, Hi5, and other "wonderful" T.V. shows in Spanish. haha. but, look at it this way, i'm just learning more spanish... :D

Monday, July 26, 2010

Well, I lied. I'm still working in la guardería this week because all public schools in Paraguay get an extra week of winter break because of the cold. Apparently it hasn't been this cold for so long ever in Paraguay, and the government was afraid that colds were going to be spread around. So, back in la guarderia, and hopefully, next week (my last :( ), I'll be in the school - just to see what it is like.

Saturday, July 24, 2010

Last Day in La Guardería

So, I've been here for 4 weeks. And honestly, it has flown by. I can't believe that in 14 days I will be sitting on a plane for who-knows how long, and flying back to U.S. of A.

Friday (yesterday), was my last day working in the guardería, as for the next two weeks I will be working in the school at Santa Teresita. Well, this is as long as Santa Teresita doesn't extend their winter vacation for another week too (Most schools in Paraguay get another week of winter vacation because it is the coldest it has ever been for a really long time. The ironic thing is, it isn't cold right now.:D haha)

I've enjoyed working with the little kids these past 4 weeks, and I'm actually glad that I didn't get a vacation from volunteering when my siblings got a vacation from school. Most days I do a lot of sitting and watching, which is why I'm excited to work in the school cause maybe I can do some teaching. At 9 am they have their mid-morning snack (yogurt, fruit, cookies, crackers, etc). After, I help them brush their teeth. Then, they either get to play some more until lunch, or we go outside to play. So, I guess, they play either way. I bought two books for them a couple of weeks ago, so sometimes I'll read those. Also, after snack we sometimes do an art project, so I help with that too.

I'm definitely getting good at blowing noses. Haha. I don't think I've ever washed my hands more in my life. And, I'm pretty good at helping to spoon soup into the mouths of little children who don't want to eat :D

But, all in all, these children have really changed my life. They've taught me that you can come from any background, any where, and whether you have a life full of excecities, or one that just scrapes by with the necesities, you can be happy, spunky, and full of laughter. All these children latch on to you the moment you arrive and show that you care about them. They call any one who helps them, and is about 3x as tall, Tía or Tío. It makes me so happy to know that I've helped these children so much these past 4 weeks. Thank you Hogar Infantil Santa Teresita. Thank you ninos!

Monday, July 19, 2010

Half-Way

So, this past Sunday marked the half-way point for my exchange. Which included receiving an email from AFS about my return-trip itinerary. Let's just say this isn't a good thing. So much has happened these past three weeks it is really hard to believe that I came only 21 days ago. It is now a joke within my family about my lack of speaking the first day, which amounted to a lot of "si, si" and a nod of my head. Though, probably about half of my "si"s realy should have been "no"s.

So, here is a summary for you.

Day One: Si, Si, Nod of head, wait, no!
Week One (minus Day One): Ok, i can understand somethings.
- Worked at the guarderia Monday - Friday
- Friday, shopping
- Saturday, Toy Story 3 (which i miraculously could follow)

Week Two: Understanding more every day. Speaking more every day - Thank you Ninos :D
- working with the kids everyday helped me understand so much more. It is quite amazing, the vocabulary that children have when they are 3.
- Shrek 4: understood the majority of the movie. Woot woot

Week Three: Large conversations, understanding the majority of things said
- Well, i thought i was going to get a vacation, but no. Still went to guarderia (but that's ok, i like it)
- Finished my book, and was desperate for another one, so I started reading my Spanish Grammar book (pretty helpful, actually)
- Trip to Villarrica
- 1/2 a dream in espanol :D

And now I am here, Monday, 4:58 pm (16:58). I have exactly 3 weeks left, and I realize now that what I thought would be a long time, sufficient enough to quench my thirst for exchange, is only just a teaser, leaving me hungry for more (You could compare it to how eating snow just makes you thirstier).

This weekend Gabi and I went to Villarrica, a small town about 3 hours from Asuncion. There, we stayed with my abuelo, and I got a taste of traditional Paraguayan music. Here goes. Saturday, we went with some of Gabi's friends to a Traditional Paraguayan (polka??) concert. this was definitely one the highlights of my 3 weeks so far. Even though it was freezing cold outside, I got to enjoy the variety of Paraguayan music. There were two groups that played. The first comprised of about 5 college-age chicos/as. The 2nd, 3 older men who played the guitar extremely well.

Paraguay is rich in tradition and culture. From music to the streets to everyday life, people are immersed in their traditional native Guarani culture. I love drinking Terere and Mate (both made from Yerba, an herb, Terere is cold, and Mate hot). Horses pulling wagons are still used on the streets, and people live a much more simplistic life. No one has a dishwasher, and few have microwaves.

Well, my time here has been excelent. I only wish that I could have gone to school to meet more people. Chau!

Monday, July 12, 2010

Sunday With the Family

I really enjoy the sense of family that Paraguayans have. Lots of their family lives close to one another, and see each other often. At home, I rarely get to see my cousins, maybe once every 3 years, so I really appreciate how we can just go over to my aunt/uncle/cousins´house for lunch.

Sunday, instead of going to Caacupé because it was raining, we went to my cousin´s house for lunch and to watch the final World Cup game. I had lots of traditional foods while there, such as mandioca, and sopa paraguaya, along with a sausage that is eaten a lot.




It was all great fun, and after eating, we watched the world cup (Holanda vs. España). I was for Holanda, and i´m pretty sure most of my family/cousins were too, cause España beat Paraguay, and they weren´t very happy about that. But, sadly, España won 1:0 after about an 1 1/2 of extra time. I also played the Wii for a bit with my cousin Fabrizio, my sister Gabi, and my brother Guillermo. Then, after, my cousin and her friend came home with us. My sister, cousin, cousin´s friend, brother, and I all went to a dance from 11:30 - 3:30, which is clearly the party spot for all Paraguayan teenagers. It wasn´t really my cup of tea, but I guess it was a cultural experience. But, I did see 4 other AFS USA students who are here for the summer, so it was nice to say hi.



An exciting thing happened Sunday. As we were driving home from my cousins´house, i realized that I was understanding basically everything that my family was saying. All of a sudden it is so much easier to talk, understand, and respond quickly. :D

When it Rains, it POURS!!

Weather here in Paraguay can be a little finicky. Some days it will be beautiful, sunny, warm, summer-ish (even though it is winter), but other days, it is raining, overcast, and super cold. Last Friday it rained. And when I say rained, I mean it POURED, and POURED, and POURED!!!! All day, non-stop rain, more rain, and more rain. I was at the guardería Friday, and because of the rain, we couldn´t go outside, which meant the little kids were a little fidgety after awhile, but that´s okay. Here are some pictures of the flooded playground, and the kids who were stuck inside.







When my parents picked me up, it just happpened to be raining cats and dogs, o estaba lloriendo a cántaros. I literally had to jump puddles and rivers of water as I made a dash for the car. Then while we were driving home for lunch, it was like we were driving through a lake. Clearly the roads have bad drainage, for there was so much water, and it was splashing up to the windows on our truck. I was just waiting for our car to hydroplane, but we didn´t. Here are some pictures of the road and the rain.

Tuesday, July 6, 2010

Vida y Comida



So, here in Paraguay, things are different, obviously, but in a good way. In the U.S., people have a small (or large) breakfast, medium lunch, and big dinner. Here, Paraguayans have a desayuno pequeño, or small breakfast (yogurt or fruit, maybe a little cereal, or coffee), a very large lunch, almuerzo, (this is the meal of the day and is like the American dinner, normally meat and some form of pasta, potatoes, or mandioca). Then there is merienda, or snack, where one would drink coffee or hot chocolate, eat bread with jam or cheese, or maybe have a piece of fruit. Cena, or dinner, is also small, and very late at night (9 ish). Normally it is a small sandwich, or a few small empanadas, or nothing at all (depending on the day and person). Paraguay is big on meat (always with lunch, mainly with a small dinner, sometimes for breakfast). Basically a vegetarian wouldn´t last here, so for two months, i´m an omnivore again, or more like a carnivore.... But, all the food is super good, and I love all of it.

To mention a few funny things:
1) Milk, or leche, doesn´t come in cartons, it comes in bags that are about a quart. There is a special bucket thing for the milk bag, cause it doen´t have firm sides, just flimsy plastic.
2)Celusal is common here, or salt without fat (i think)
3) eating ensalada is not what most people think. in the U.S., it is shredded lettuce with tomatoes, vegetables, sometimes meat or fish, salad dressing, and croutons. Here, ensalada is eating whole lettuce leaves with a fork, no dressing, and commonly with salt. people eat the lettuce, tomatoes, and cucumbers separately, again, with salt.
4) Yogurt you drink, no spoon, as it is very liquidy (but good). A common brand is bebible. beber is to drink, so it translates roughly to a "Drink It".

But, aside from these funny observancies, i love paraguayan food. People love to give you more, and share what they have.

Tereré is a tea that is very common. Basically everyone drinks it here. Maté in the morning, tereré in the afternoon when it is hot. Maté is the same herbs, but with hot water, and tereré is with ice water. i love it. it is very refreshing, and cultural. Here, people share drinks, so you share tereré with your friends and family. i have it every day at the guardería, and a lot of days when i come home with my sister. you drink it from a guampa with a bombilla straw, which prevents the herbs from being drunk.



Here is what my average day is like:

5:30 - 5:40 -- wake up
6:00 -- breakfast
6:10 - 6:15 -- leave in the car with my family (we drop off my mom first, then my sister at school, then me. it is absolutely necessary to leave not later than 6:15 as there is a crazy amount of traffic in the mornings)
7-ish -- Arrive at the guardería
7 - 8 ish -- kids play with toys/breakfast
8:30 -- craft
9:00 -- snack for the niños, then they brush their teeth
9:30 - 10:30 -- go outside to el parque
11:00 ish -- lunch with the niños (i eat a little to be polite, but i have lunch when i get home, so i don´t eat too much. normally it is soup with other stuff in it)
11:30 -- Niños take a nap
12:00 - 1:00 -- My parents pick me up, and we go home
1:00 ish -- lunch at la casa
2 - 3:30 -- nap, read
4 - 5:30 -- read some more, hang around the house
5:30 -- merienda
7:00 -- my sister and i sometimes go to the gym
9:00 -- cena/dinner
9:30 - 10 -- bed (i´m super tired by the end of the day!)